1. DHI WaterNet Advisor
  2. DHI WA backend
  3. French

Translation status

Strings502
100.0%
Words4032
100.0%
- Good translations
- Translations with failing checks
- Fuzzy translations

Strings to check

4032 words502All strings 4032 words502Translated strings 502This string has been translated in the past 25Random strings for review

Project Information

Project website http://waternet.dhigroup.com
Repository http://88.146.221.246/repos/dhi-wa-backend.git/
Repository branch master d9bf86b
Translation file
fr

Other components

Project Translated Words Review Checks Suggestions
DHI WA frontend
96.2% 96.7% 2.5% 3 0 Translate

- Good translations
- Translations with failing checks
- Fuzzy translations

When User Action Translation
a year ago FR translator Translation completed DHI WaterNet Advisor/DHI WA backend - French
a year ago None Commited changes DHI WaterNet Advisor/DHI WA backend - French
a year ago FR translator New translation DHI WaterNet Advisor/DHI WA backend - French
Le nouveau mot de passe doit contenir au moins 8 caractère spécial parmi la liste suivante : {0}.
a year ago FR translator New translation DHI WaterNet Advisor/DHI WA backend - French
Le nouveau mot de passe doit contenir au moins 8 caractèhiffres.
a year ago FR translator New translation DHI WaterNet Advisor/DHI WA backend - French
Le nouveau mot de passe doit contenir au moindes 8 caracletètres majuscules.
a year ago FR translator New translation DHI WaterNet Advisor/DHI WA backend - French
Le nouveau mot de passe doit contenir au moindes 8 caracletètres minuscules.
a year ago FR translator New translation DHI WaterNet Advisor/DHI WA backend - French
Le sépnouvearau moteur de décimpalsses doit être différent du séparateur de l'ancoloienne.
a year ago FR translator Translation changed DHI WaterNet Advisor/DHI WA backend - French
Le nouveau mot http://88.146.221.246/translate/dhi-wa/dhi-wa-backend/fr/?sid=d07d6972-0fd4-11f0-81cf-00155d69c903&offset=12#nearbyde passe doit contenir au moins {0} caractères.
a year ago FR translator New translation DHI WaterNet Advisor/DHI WA backend - French
Le nouveau mot http://88.146.221.246/translate/dhi-wa/dhi-wa-backend/fr/?sid=d07d6972-0fd4-11f0-81cf-00155d69c903&offset=12#nearbyde passe doit contenir au moins 8{0} caractères.
a year ago FR translator New translation DHI WaterNet Advisor/DHI WA backend - French
Bassin Avertissement : Les liens suivants {0}issus du fichier de résultats n'ont pas été trouvés dans le modèle : {0}.
Browse all translation changes

Locking

Locking the translation will prevent others to work on translation.

Translation is currently not locked.

Statistics

Percent Strings Words
Total 502 4032
Translated 100.0% 502 4032
Review 0.0% 0
Failing check 0.0% 0

Last activity

Last change April 2, 2025, 3:20 p.m.
Last author FR translator

Activity in last 30 days

Activity in last year