Toggle navigation
Weblate
Dashboard
Documentation
Register
Login
DHI WaterNet Advisor
DHI WA backend
Chinese
translate
Source and translation do not both end with a full stop (1 / 11)
Query
Search type
Fulltext
Exact match
Substring
Search in source strings
Search in target strings
Search in context strings
Search in location strings
Search in comment strings
Search filter
All strings
Not translated strings
Strings needing action
Translated strings
Strings marked for review
Strings with suggestions
Strings with comments
Strings with any failing checks
Random strings for review
Source and translation do not both end with a space
This message has more than one translation in this project
Source and translation do not both start with a newline
Translation should not exceed given length
Translation contains extra zero-width space character
Number of \n in translation does not match source
Source and translated strings are same
Source and translation do not both end with a question mark or it is not correctly spaced
AngularJS interpolation strings do not match source
Python brace format string does not match source
Source and translation do not both end with a newline
C format string does not match source
Source and translation do not both end with an exclamation mark or it is not correctly spaced
Source and translation do not both end with an ellipsis
Source and translation do not both end with a colon or colon is not correctly spaced
XML tags in translation do not match source
Python format string does not match source
Some plural forms are not translated
Javascript format string does not match source
Source and translation do not both start with same number of spaces
BBcode in translation does not match source
PHP format string does not match source
The translaton is not valid XML
Some plural forms are translated in the same way
This string has been translated in the past
Source and translation do not both end with a full stop
Translate
Content
Source
Storage item id {0} does not exist or you don't have permissions to read it.
Copy
→
↵
…
「
」
『
』
-
–
—
Source
存储项ID {0}不存在，你没有权限读它
Needs review
Nearby messages
11
History
Source
Translation
State
44
Simulation with id '{1}' for model with id '{0}' does not exist.
对于ID为'{0}' 的模型，ID为'{1}' 的模拟不存在。
45
Cannot start simulation with id '{0}'. Simulation is
currently running.
无法使用ID'{0}'启动模拟。 模拟目前正在运行。
46
Simulation was stopped by user.
用户已停止模拟。
47
Parameters for simulation are not valid.
模拟参数无效。
48
Cannot find node with specified id.
无法查找到指定的节点。
49
Storage item id {0} does not exist or you don't have permissions to read it.
存储项ID {0}不存在，你没有权限读它
50
Storage item with name '{0}' already exists in group '{1}'.
名称为'{0}' 的存储项已经存在于组'{1}'.
51
Specification of storage item is invalid.
存储项的规范无效。
52
Unexpected storage item related error has occurred.
未知的存储项相关错误发生。
53
Simulation id {0} failed in preprocess phase.
预处理阶段模拟失败。
54
Oops, some error in scenarios service occurred. We apologize for that. You can try to repeat your action once again. If the problem persists, please contact DHI.
很遗憾，发生预案服务错误。我们对此表示抱歉。你可以再次尝试重复你的操作。如果仍旧报错，请联系DHI。
Loading…
Things to check
Trailing stop
Glossary
Source
Translation
No related strings were found in the glossary.
Source information
Source string location
70.Storage.StorageItemIdDoesNotExist
Source string age
8 years ago
Translation file
zh, translation unit 49
String priority
Medium
×
Close