DHI WaterNet Advisor

DHI WA frontend

German

translate

Source and translation do not both end with a colon or colon is not correctly spaced (1 / 3)

Query

Search type

Search in source strings

Search in target strings

Search in context strings

Search in location strings

Search in comment strings

Search filter

Nearby messages 11
History

	Source	Translation	State
365	Are you sure you want to delete selected model?	Wollen Sie das ausgewählte Modell wirklich löschen?
366	Model has been deleted	Modell wurde gelöscht
367	Model deletion failed:	Löschen des Modells fehlgeschlagen:
368	Failed to get model sharing:	Fehler beim Laden des Modellaustauschs:
369	Failed to set model sharing:	Fehler beim Einstellen des Modellaustauschs:
370	Failed to get status of registration requests:	Registrierungsanfrage fehlgeschlagen
371	File download started	Download der Datei gestartet
372	File download finished	Datei heruntergeladen
373	File download failed:	Herunterladen der Datei ist fehlgeschlagen
374	Add calibration data	Erstellungsdatum
375	New model cannot be created because no model module is avaialable

Loading…

Things to check

Glossary

Source	Translation
No related strings were found in the glossary.

Source information

Source string location
.Models.RequestsStatusGetFailed
Source string age
7 years ago
Translation file
de, translation unit 370
String priority
Medium
Failing checks
multiple_failures